2020年高考生:小语种报考全角度解读

2020-02-15 01:46

什么是小语种

小语种,顾名思义就是相对英语这些应用面很广用者甚众的外语而语言,只在少数国家应用的外语语种。对小语种的定义一般有两种。而老百姓通常认为是指除联合国通用语种(汉语、英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语)外的所有语种。

还有一种认为英语是通用语种,其它语种都是非通用语种,因此小语种的另一种定义就是指英语以外的其它语种。按第一种定义统计,目前中国各高校开设的小语种约有80多种。

小语种包括哪些语言

我国高校招收的小语种主要有两类:一类是欧洲语系,主要包括俄语、西班牙语、葡萄牙语、捷克语、荷兰语、瑞典语、波兰语、匈牙利语、意大利语、罗马尼亚语、保加利亚语、阿尔巴尼亚语、塞尔维亚语等;另一类是亚非语系,主要包括日语、朝鲜语、蒙古语、越南语、缅甸语、泰国语、老挝语、马来语、菲律宾语、柬埔寨语、阿拉伯语、印度尼西亚语、乌尔都语、豪萨语、波斯语、普什图语、斯瓦希里语、僧迦罗语等。在这些小语种里,常年招生的有十多个,其他语种则是隔年或数年才招一次。

哪些人适合高考考小语种

1、自己的兴趣:因为这是一个你大学四年都要学习的专业,所以要思考对语言,对小语种国家文化的兴趣。不要过多受家长啊和所谓就业趋势的影响,如果自己本身很讨厌外语,那么学习四年就是莫大的煎熬。

2、语言天赋:天赋是很难评估的标准,但是我觉得基本的感觉要有,比如高中是学文科的,那么你无论对中文还是英文这种语言文字是否有一定的敏感度。因为学习语言专业,将它作为专业的话,你要上的课程不仅包括如何说它,还有大量该语言的文学课程。

学习小语种需要具有一定的天赋,如口齿伶俐,模仿力较强,对语言反应敏感等,光靠死记硬背音标、字母拼出来的外语,总让人觉得生硬。

在学习小语种的大学生中流传着这样一句话:“三分钟韩语,三小时英语,三天的法语,三个月的日语,三年的德语,三百年的阿拉伯语。”此话未必科学,却在一定程度上反映了学习小语种的难度。

总之,学习小语种,首先要对小语种有浓厚兴趣。不要因为小语种专业热门或者就业好就盲目报考。学习一门小语种,不仅要背单词、学语法、听录音,更要了解这个国家的文化和社会发展,如果缺乏浓厚的兴趣和持续的坚持,会学得很痛苦。其次,考生的语言理解和运用的能力要比较强。语言是用来交流和运用的,有的考生文字功底不错,但性格比较内向,口头表达能力比较差,就不太适合报考小语种专业了。

因此,在此特别提醒考生,如果你唱歌跑调,五音不全,口齿不清,模仿力不强等,很有可能就不适合学习小语种,即使侥幸进入该专业,也不利于你今后的发展深造,甚至还有留级和退学的可能。

什么样的人适合成为“多语种+”国际人才?

“多语种+”国际人才需要对英语以外的一门以上外语有一定的学习兴趣,对其它国家文化发展有浓厚的兴趣。敢于接触不同的人文环境,有出国求学意愿。

“多语种+”人才并不是以高分数作为敲门砖的,相反,许多欧洲名校的入学标准并非局限于你拥有能进国内911,285的高分,而是你有丰富的兴趣爱好,表现出良好的求知欲,并且学校非常看重学生学习非英语的第二外语、第三外语所做出的努力。所以越来越多的家长和学生选择学习西班牙语,因为它是英语之外使用最广的语言,更是“一带一路”倡议中最实用大语种。同时,西班牙更提供多样性的模式接受不同学历的中国学生在当地升学。例如西班牙大学接受中国高考成绩达到当地总分的45%以上的高中毕业生申请西班牙全球500强大学。

如何考察小语种就业前景呢?

首先,要了解该语言国家与我国的交往情况。如果我国与该国的交往与合作范围广泛,那么就需要大量懂得该国语言的人才,就业前景就好。第二,要了解选择学的语言国家的历史、经济、文化、人口等情况,规划出自己今后的发展方向。第三,了解选择所学的语言得使用范围。如果该语言国过去拥有殖民地,那么这些殖民地独立建国之后的官方语言一般依然使用过去隶属国家的语言。例如,目前很多非洲国家官方依然使用法语等。

很多时候,语言这项技能是求职、创业道路上的敲门砖,不论你从事什么职业,这都是你的一个很大加分项。以上几种只是小语种人才就业比较集中的领域,随着国家走出去和引进来步伐的不断加大,小语种人才的舞台将会越来越宽广,成为受人羡慕的“金领”一层。

长期以来,小语种专业毕业生的就业情况备受关注。从近三年上外的就业情况来看,和“一带一路”建设对接的小语种,就业率和市场需求连年上升。俄语专业就业率连续三年居于高位,分别是:2017年97.96%,2016年96.08%,2015年97.83%。据统计,上外去往党政机关和国有企业的俄语专业毕业生,占近三年俄语专业就业毕业生人数的23.33%,具体签约单位包括外交部、商务部,以及上海航空工业集团、中国银行等。此外,希腊语、阿拉伯语、葡萄牙语、泰语、印度尼西亚语、印地语等小语种语言的就业率达到了100%,泰语的市场供需比甚至达到了1:1675.27,希腊语、印度尼西亚语、印地语的市场供需比也都远超1:1000。

“一带一路”沿线65个国家中有53种官方语言。语言交流是文化交流的第一步,也是“一带一路”朋友圈获得理解、有效沟通、扩大交流的纽带。因此,“一带一路”建设不仅带来小语种专业需求的升温,也对语言类高等院校人才培养模式提出了新要求。

小语种就业形势

“一带一路”背景下,我国加强与沿线国家的互联互通,迫切需要掌握相关“语言”的人才,但目前我国外语教育中非通用语人才较匮乏。因此,北外、北二外、川外等小语种招生传统高校新增了不少小语种专业。教育部公布的2016年度普通高等学校本科专业备案和审批结果中,30多所在京高校新增108个本科备案和审批专业,其中小语种有20多个。这些新增小语种招生专业中,不少和“一带一路”相关。

就业方向

小语种毕业生就业方向主要包括:政府公务员、高校教师、外企和中外合资企业、外贸公司、新闻传媒机构、旅游公司、留学培训机构、文化传播公司等。

就业领域

1、公务员

—— 部委、中直机关、海关边检、地方职位,参加公务员统一入职考试。

2、高校教师中学教师

—— 包括高校小语种专业教师、二外教师,部分开设有小语种的中学教师。

3、外国驻华使馆

—— 众多小语种国家驻华使馆及文化机构吸收了一部分小语毕业生。

4、各省市外办

—— 外事办公室,有省属的市属的,各省市的对外事服务机构。

5、记者编辑

—— 传媒机构如国台、中国网、人民网、新华社、CCTV各语种频道等。

6、出版社

—— 通过教材能很实际感受到一个行业,知名的如外研社等。

7、各大银行

—— 各大银行每年都会招收一定比例的小语种新员工,如工行、中行、口行等。

8、国企私企外派

—— 法语派非洲、西语到拉美、葡语非洲美洲兼有、阿语西亚北非。

9、外企和中外合资企业

—— 翻译、文秘、文案、产品策划、销售等诸多工种的工作。

10、外贸公司

——很多外贸公司现在都很互联网的方式在做业务 B2B B2C。

11、旅游公司

—— 专职和兼职,考个小语种导游证在这个行业是必须和必要的。

12、留学机构

—— 留学机构小语种国家方向的咨询与文案等。

13、培训机构

—— 培训机构教务、小语种教师、课程咨询等。

14.文化传播公司

—— 提供涉外会展与各类活动服务的文化传播公司。

15、互联网企业

—— IT企业是近些年来吸收小语种人才的一个新领域,电商、客服、软件测试等。

16、外派汉语教师

—— 主要是孔子学院的各语种国家志愿者外派,也有类似法国使馆一年期汉语助教项目。

17.空乘翻译

—— 各国航空公司和国内航空公司招募的小语种相关空姐和空乘专职翻译。

18.自由职业者

—— 翻译、教学、海外代购或是其他,有在行业里收入声誉都很高的,也有处于维持生计状态的。

小语种招生方式:

一是在本科提前批次录取,如北大、人大、川外等;二、北外综合评价招生,三是在除本科提前批次外的本科其他批次录取,如上海外国语大学、南京大学、江苏大学等。四、外国语高中的单独招生。

第一种提前单独录取。这些小语种专业在提前批次之前录取。

第二种本科提前批次录取。其报考方式与其他提前批次录取的专业没有区别。如北京大学、中国人民大学、对外经济贸易大学、中国传媒大学、外交学院的小语种专业。北京语言大学个别小语种专业,如翻译(法语)专业也在提前批次录取。考生只需填报提前批次的相应志愿即可。

第三种除本科提前批次外的本科其他批次录取,如北京语言大学、中央民族大学、中国政法大学、首都师范大学、上海外国语大学、南京大学、四川大学、中南财经政法大学等高校在本科一批招收小语种专业;天津外国语大学、天津师范大学、大连外国语学院、济南大学等院校小语种专业在本科二批招生;天津师范大学津沽学院、河北外国语学院等在本科三批招生

第四种:保送。从全国13所具有保送资格的外国语学校提前录取,相当于直接保送

九大小语种

1、法语

法语是目前除英语外使国家最多,使用范围最广的语言。不过他的就业很尴尬,能成为高翻院的人少之又少。残酷的现实是,很多的法语人才毕业后去了非洲!

讲法语的国家多半分布在非洲;“中非友谊”的政治环境,非洲能源的经济条件,越来越多的中国企业入驻,也带走大量的法语专业人才。不过,薪资条件还是不错的,这也是法语能占据榜首的原因了吧。

2、德语

德语是继法语,排名第二的小语种。使用人数、适用范围比法语要小,但语言学习的人数也要少很多,竞争可能就没那么大了。德语的就业前景和他的国家一样,稳!虽然近两年经济下滑,但波动不大,相对来说还是稳定的。他的就业方向基本是德国企业,德企的各方条件来看还是很优秀的。

3、 西班牙语

主要使用国家是西班牙和拉丁美洲国家,这些国家的英语普及率不高。外企入驻或国企进入当地都需要解决语言问题。目前国内的西语人才空缺已近千,尤其是在江浙沪的沿海地区,每年高校的毕业生都供不应求,市场紧缺,就业前景很广阔的。

4、韩语

韩流来袭,加之地理位置优越,韩国文化大举入侵。三星、LG等韩国大企业在中国都设有分公司,且分布在二、三线的沿海城市,就业前景相对来说还是不错的。但朝鲜族自带的翻译技能,也令不少韩语学习者头痛。

5、日语

日本与我们一衣带水,日企在我国可谓是遍地开花。会日语的人数仅次于英语,远远高出了其他小语种,学习人数越多,竞争就越残酷,往往就业前景反不如其他小语种。

6、俄语

又是一个在地理位置上很靠近的国家,但俄语在国内的学习氛围远不如韩国和日本。普京上任后,俄国经济回苏,与中国的贸易往来也越来越频繁。就目前来看的话,俄语的就业前景还是不错。

7、意大利语

意大利语的主要使用国家是意大利。意企相对德企和日企来说要少,所以就业渠道不宽,机会少;但学习人数少,竞争压力也不大吧。

8、阿拉伯语

阿拉伯语的国家主要是西亚、东非和北非,这些国家主要是石油,所以中石油、中石化等都是阿拉伯语学生的主要选择。但阿拉伯地区重男轻女的习俗,让女生在这门语言上的就业前景可能就不如男生那么广阔了吧。

9、葡萄牙语

说到葡语,不得不提一个国家——巴西,今夏刚刚领略过巴西的风采。巴西是一个被低估了国家。他们不止会踢足球、跳桑巴,在经济领域也发展不错,再加之“金砖四国”,不管是现在还是未来,葡语的就业前景都不可被低估。

小语种的优势高校

1、北京外国语大学:(二级学科) 英语语言文学、德语语言文学、外国语言学及应用语言学、外交官摇篮北外开设54种外语

2、中国人民解放军外国语大学(现已并入中国人民解放军战略支援部队信息工程大学),国防语言人才摇篮,总政治部统一分配

3、上海外国语大学:有特色的希腊语,唯一硕士生专业,全亚洲首屈一指的高级翻译学院

4、四川外国语大学:世界法语大学协会中国唯一会员

5、西安外国语大学 :俄语、法语、西班牙语

6、天津外国语大学:该校与中央编译局南开对外经贸解放军外语学院组建了“中央文献对外翻译与传播”协同创新中心

7、大连外国语大学:日语韩语有特色 誉为京外高校中考入外交部最多的高校

8、北京第二外国语学院:旅游为主导

9、中国政法大学:德语跟法学联合培养

10、中国人民大学:语言类跟知识产权结合国际政治工商类跟外语结合

11、大连外国语大学:复语专业同时学两种外语韩日、韩英、日英、德英等

12、同济大学:德语

13、黑龙江大学:俄语

14、对外经济贸易大学:财经类跟外语结合,西班牙语

15、武汉大学:法语

重点院校

北京外国语大学:简称北外,由中华人民共和国教育部直属,位列国家首批“211工程”,入选“985工程优势学科创新平台”、“2011计划”,为财政部6所“小规模试点高校“之一,国际大学翻译学院联合会成员,设有研究生院,是中国外国语类高等院校中历史悠久、教授语种最多、办学层次齐全的全国重点大学,被誉为“共和国外交官摇篮”。

上海外国语大学:创建于1949年12月,是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府,是新中国外语教育的发祥地之一,是教育部直属并与上海市共建、进入国家“211工程”建设的全国重点大学。目前,上外已充分形成以语言文学类学科见长,文学、教育学、经济学、管理学、法学等五大门类协调发展的学科格局,多元并举,特色鲜明。近年来,上外扎实推进“高峰高原”学科建设,在现有3个国家级重点学科(英语语言文学、俄语语言文学、阿拉伯语语言文学[培育])和1个国家级非通用语种本科人才培养基地(西欧语种群)的基础上,获准设立10个国家级特色专业建设点,有6个学科列入上海高校一流学科(其中外国语言文学为A类)。

北京第二外国语学院:简称“北二外”,是教育部、外交部、国家旅游局和北京市政府先后参与建设的全国重点大学,是全国首批授予学士学位、硕士学位高校,我国最著名的外国语大学之一,北京市双一流大学 ,中国旅游界最高学府,北二外于2013年成功加入CIUTI(国际大学翻译学院联合会),跻身世界顶级语言类大学行列。自建校以来,学校已经建成本、硕、博、博士后完整的人才培养体系,成为了培养国家外语外事、对外经贸、旅游管理高水平高层次人才的重要基地,被誉为“外交家的摇篮”和“旅游人的港湾”。

北京语言大学:简称北语,是中国教育部直属高等学校,是在周恩来总理的亲自关怀下建立的,创办于1962年。1964年6月定名为北京语言学院,1974年毛泽东主席为学校题写校名,1996年6月更名为北京语言文化大学,2002年校名简化为北京语言大学。

广东外语外贸大学:简称广外,坐落于有“花城”美称的广州市,是一所具有鲜明国际化特色的广东省属重点大学。学校入选“2011计划” “教育部来华留学示范基地” “亚洲大学学生交流集体行动计划”(亚洲校园计划),是向联合国提供高端翻译人才的全球19所大学之一、全国国际经济与贸易学科的创始单位之一、国际大学翻译学院联合会成员,是华南地区国际化人才培养和外国语言文化、对外经济贸易、国际战略研究的重要基地。

西安外国语大学:简称西外大、西外,位于古都西安,是新中国最早建立的四所外语院校之一,陕西省高水平重点建设大学,博士学位授予单位,是一所以外语教育和人文学科为主体,社会学科、管理学科和理学学科协调发展的多学科外国语大学。

四川外国语大学:简称“川外”,位于中国直辖市重庆,是一所经中华人民共和国教育部批准成立的市属全日制普通本科高等院校,拥有完整的学士、硕士、博士人才培养体系,是中国西南地区外语和涉外人才培养以及外国语言文化、对外经济贸易、国际问题研究的重要基地之一。